Lösungen
In 15 Minuten global: das Enterprise SAP Fiori Übersetzungstool
Ein smarteres SAP Fiori Übersetzungstool, das einsprachige UI5- oder CAP-Anwendungen ohne Verzögerung für Ihre Teams in mehrsprachige, produktionsreife Apps verwandelt. Schluss mit mühsamer manueller Lokalisierung - mit dem INTEGRTR Translation Hub, einer sicheren, SAP BTP-nativen Plattform.
Die Herausforderung
Die Internationalisierung von SAP Fiori Apps sollte keine Wochen dauern - tut es aber oft
Globale SAP-Teams stehen bei der Übersetzung von SAP UI5- oder CAP-Anwendungen immer wieder vor denselben Herausforderungen:
Manuelle i18n-Dateiverwaltung
Hartcodierter UI-Text
Vendor-Lock-in
Keine zentrale Transparenz
Fehlende Review-Workflows
Die Lösung
Ihr durchgängiges SAP Fiori Übersetzungstool, das die Übersetzungs-Governance für SAP Fiori Apps neu definiert
Der INTEGRTR Translation Hub bietet alles, was SAP-Teams brauchen, um mehrsprachige Apps schnell und zuverlässig bereitzustellen.
KI-gestützte, kontextbewusste Übersetzungsqualität
SAP BTP-native Sicherheit und Architektur
Bring Your Own API Key (BYO)
Kollaboratives Review und nahtloser Export
Ihre Vorteile
Warum INTEGRTR Translation Hub?
Ein einfacher Workflow für Entwickler. Enterprise-tauglich in jeder Größenordnung.
- 1
Anwendung vorbereiten
Scannen und validieren Sie Struktur, Schlüssel und Kodierung Ihrer i18n.properties. Enterprise: automatische Erkennung von i18n-Dateien über ganze GitHub-/GitLab-Organisationen hinweg. - 2
i18n-Dateien hochladen
Drag-and-drop, Browser-Upload oder repositorybasiertes Scannen mit automatischer Kontexterkennung. Enterprise: Massenverarbeitung über mehrere Apps hinweg. - 3
Übersetzungseinstellungen konfigurieren
Wählen Sie Anbieter, wenden Sie unternehmensweite Terminologie an, führen Sie Qualitätsprüfungen durch. Enterprise: legen Sie organisationsweite Übersetzungsstandards fest. - 4
Batch-Übersetzung ausführen
Automatisierte Verarbeitung für SAP UI5- und CAP-Apps, mit Echtzeit-Fortschrittsmetriken. Enterprise: Parallelverarbeitung und intelligentes Load-Balancing. - 5
Exportieren & Bereitstellen
Laden Sie Übersetzungen in den Formaten Properties, JSON oder XLIFF herunter und stellen Sie sie in Ihrer SAP Fiori Anwendung bereit. Enterprise: automatisierte Deployment-Pipelines und Rollback-Sicherheit.
Kundenstimmen
Transformationale Ergebnisse aus den Geschäften unserer Kunden
Schließen Sie sich den INTEGRTR-Kunden an, die ihre Belegschaft stärken
With the implementation of SAP SuccessFactors Employee Central (including payroll data) as our global HR system, we laid the foundation for a unified cloud-based master data system with interfaces to our two payroll systems, SAP S/4HCM and Paychex. Thanks to INTEGRTR Assist & Monitor, we ensure seamless data replication in our hybrid landscape, automate processes, and close existing process gaps. As a result, we minimize errors and reduce the workload for our HR department.
Funktionen
Wichtige Funktionen des INTEGRTR Translation Hub
- Dateiverwaltung & Analyse: Automatische Erkennung von i18n-Dateien, repository-übergreifendes Scannen sowie Kodierungs- und Strukturvalidierung.
- Intelligente Übersetzung: KI-gestützte mehrsprachige Übersetzungen mit kontextbewusster Verarbeitung für SAP-UI-Muster, unterstützt Google, DeepL, Azure und MyMemory.
- Review & Governance: Kollaboratives Editieren, rollenbasierte Workflows sowie Terminologie- und Qualitätskontrollen.
- Deployment und Integration: Multi-Format-Export (Properties, JSON, XLIFF), automatisiertes repositorybasiertes Deployment für Enterprise sowie natives SAP BTP-Hosting und Identitätsintegration.
Hinweis: SAP, SAP BTP, SuccessFactors, Employee Central und SAP Integration Suite sind eingetragene Marken der SAP SE.
Aktualisieren Sie Ihre Unternehmensintegration.
Mit zunehmender Effizienz bei Digitalisierung und Datenfluss erwarten Sie einen höheren Unternehmenswert und eine bessere Wettbewerbsfähigkeit.